20. septembrī Rīgas domes sēžu zālē notika RCB un Viļņas Centrālās bibliotēkas kopīgi organizēta konference “Baltu mantojums”, kas veltīta Baltu vienības dienai. Ar referātu „Voldemāra Vimbas 1936. gada glezna “Saules kauja” Baltu vienības dienas kontekstā” uzstājās Edvarda Šmite, Mg.art., mākslas vēsturniece, Latvijas Zinātņu akadēmijas goda doktore.
Ar priekšlasījumu „Baltu valodu atlants: kopīgais un atšķirīgais latviešu un lietuviešu valodas dialektos” konferencē piedalījās Anna Stafecka, Dr.philol., Latvijas Universitātes Latviešu valodas institūta vadošā pētniece.
Par „Lituānismiem Latvijas vietvārdos” referēja Laimute Balode, prof., Dr.philol., Latvijas Universitātes Latviešu valodas institūta vadošā pētniece un Helsinku Universitātes asociētā profesore.
„Baltijas valstu Dziesmu un deju svētku tradīcijas ilgtspējas aspekti” bija Rūtas Muktupāvelas, prof., Dr.art., Latvijas Kultūras akadēmijas rektores priekšlasījuma tēma.
Referātu “Latviešu literatūra Lietuvā” lasīja Ērika Druņģīte, Dr.hum., dzejniece, literatūras kritiķe un tulkotāja, literārā žurnāla “Nemunas” redaktore.
Savukārt Edmunda Trumpas, prof., Dr.hum., Latvijas Universitātes docenta, lietuviešu literatūras, valodas un vēstures kursu pasniedzēja priekšlasījuma tēma bija „Jaunākā lietuviešu literatūra un tās tulkojumi latviešu valodā”.
Konferences noslēgumā klausītājiem tika piedāvāta prezentācija „Baltu kultūru popularizējošie pasākumi Rīgas Centrālajā bibliotēkā”, ko sniedza Mg.philol., Rīgas Centrālās bibliotēkas projektu vadītāja Santa Mūrniece.
Konferences norises laikā Rīgas domes 1. stāvā apskatāma daiļliteratūras izstāde, ko veidoja grāmatas no Rīgas Centrālās bibliotēkas un Viļņas Centrālās bibliotēkas krājumiem – latviešu daiļliteratūras tulkojumi lietuviešu valodā un lietuviešu daiļliteratūras tulkojumi latviešu valodā.
Ar savu ierašanos konferenci pagodināja pārstāvji no Lietuvas vēstniecības Latvijā, pārstāvji no Rīgas domes un Rīgas Izglītības, kultūras un sporta departamenta Kultūras pārvaldes, kā arī klausītāji no Latvijas un Rīgas bibliotēkām.
Foto: Daina Ģeibaka
![](https://im.rcb.lv/pub/wp-content/uploads/2019/09/IMG_4304.jpg "Latviešu un lietuviešu savstarpēji tulkotās literatūras izstāde "Baltu mantojums"")
![](https://im.rcb.lv/pub/wp-content/uploads/2019/09/IMG_4329.jpg "Reģistrācijai tuvojas no kreisās RCB Bibliotēku dienesta galvenā bibliotekāre Inta Sallinene un no labās RCB filiālbibliotēkas "Avots"un Biķernieku filiālbibliotēkas vadītāja Inese Vanaga")
![](https://im.rcb.lv/pub/wp-content/uploads/2019/09/IMG_4346.jpg "Literārā žurnāla "Nemunas" redaktore Ērika Druņģīte un Santa Mūrniece")
![](https://im.rcb.lv/pub/wp-content/uploads/2019/09/IMG_4375.jpg "Voldemāra Vimbas gleznas "Saules kauja" attēls")
![](https://im.rcb.lv/pub/wp-content/uploads/2019/09/IMG_4421.jpg "Dzejniece, kritiķe, tulkotāja,žurnāla "Nemunas" redaktore Ērika Druņģīte")
